Futurama Temporada 2:
S02E01: Brannigan, Comienza de Nuevo
I Second That Emotion
El profesor Farnsworth coloca a Bender un chip que le permite sentir lo que siente Leela. Bender se peleará con Nibbler y uno de los dos acabará en el inodoro.
S02E02: Brannigan, Comienza de Nuevo
Brannigan Begin Again
Zapp Brannigan es contratado por Planet Express y encabeza una rebelión.
S02E03: A la Cabeza en las Encuestas
A head in the polls
La cabeza de Richard Nixon se postula para presidente de la Tierra usando el cuerpo de Bender.
S02E04: Cuento de Navidad
Xmas Story
La navidad en el año 3000 es una festividad de miedo. Un Papá Noel robot tiene estándares demasiado altos, por lo que piensa que todo el mundo es malo y llega a la tierra con armas.
S02E05: Si soy un crustáceo, ¿por qué me enamoré?
Why Must I Be a Crustacean in Love
Es la época de apareamiento de la especie del Dr. Zoidberg, para lo que viaja a su planeta. Allí se enamora de una hembra, que a su vez se enamora de Fry.
S02E06: Pon la cabeza sobre mis hombros
Put Your Head On My Shoulder
En el día de San Valentín, Amy tiene a Fry un poco más cerca de lo que ella quisiera.
S02E07: El Menor De Dos Males
Lesser of Two Evils
Un robot igual a Bender consigue trabajo en Planet Express.
S02E09: Un Cíclope a la Medida
A Bicyclops Built for Two
Los empleados de Planet Express entran a la Galactic Wide Web en forma de avatares. Allí Leela encuentra a alguien de su misma especie.
S02E10: Mi Propio Clon
A Clone of My Own
El profesor tiene una crisis cuando cumple 150 años, y decide revivir a su clon Cubert, quien no resulta ser como esperaba.
S02E11: Cómo Hermes Recupero Su Forma
How Hermes Requisitioned His Groove Back
Hermes es enviado de vacaciones cuando sucumbe a la presión a la que lo somete su trabajo.
S02E12: Viaje al Sureste
The Deep South
La nave de Planet Express se hunde y todos tienen aventuras bajo el agua.
S02E13: Bender el Mafioso
Bender Gets Made
Bender se une a la mafia. Conoceremos a los personajes Jimmy Mouse Pad y el Donbot, que son robots mafiosos llamados Clamps y hacen tratos con cigarrillos Zuban. En este episodio Maurice LaMarche hace una imitación de Robert De Niro. Parte de este episodio toma parte en la feria de la calle Little Bitaly.
S02E14: El Problema con los Popplers
The Problem With Popplers
Fry, Leela y Bender descubren una comida que se convierte en sensación. Los llaman "Popplers". Pero todo cambia cuando Leela ve a uno de ellos hablar.
S02E16: Antología de Interés 1
Anthology of Interest I
El profesor inventa una máquina de "qué pasaría si". Al estilo de los especiales de Halloween de los Simpsons, vemos tres "qué pasaría si": -Bender fuera gigante. -Leela fuera un poco más impulsiva (sólo un poco). -Fry nunca hubiera sido congelado. En este segmento aparecen Nichele Nichols, Al Gore y Stephen Hawking.
S02E17: La Guerra es el Infierno
War is the H-Word
Fry y Bender se unen sin querer al ejército justo cuando se declara una guerra contra otro planeta. Zapp Brannigan dirige a la tripulación de Planet Express en la guerra mientras Kif se enamora.
S02E18: Bocinazo
The Honking
Bender tiene un problema parecido al del hombre-lobo que lo convierte en un auto que quiere atropellar a Fry.
S02E19: La Mujer Criónica
The Cryonic Woman
Fry, Leela y Bender son despedidos e intentan recuperar sus trabajos anteriores, pero confunden sus chips y por eso, Fry trabaja en el laboratorio criogénico, en donde descubre a su antigua novia del siglo XX congelada.